Perfekt

Inhaltsverzeichnis

Die Passivformen des Perfekts bestehen - wie auch im Deutschen - aus dem Partizip Perfekt Passiv (PPP) und den Präsensformen des Hilfsverb esse.

Singular

voca-tus, a, um sum

voca-tus, a, um es

voca-tus, a, um est

Plural

voca-tus, a, um sumus

voca-tus, a, um estis

voca-tus, a, um sunt


Verwendung des Perfekt Passiv

Im Passiv wird das Perfekt genauso verwendet wie im Aktiv.

Das Perfekt wird im Deutschen in der Erzählung mit dem Präteritum wiedergegeben.

 

Manchmal kann das Perfekt Passiv auch einen Zustand oder ein Ereignis bezeichen. Dann fehlt im Deutschen der Zusatz "worden".

Übersetzungen

Hostes superati sunt.

 

Die Feinde wurden besiegt.

die Feinde sind besiegt worden.

Die Feinde sind besiegt.